chia cắt

Friendly

The Vietnamese word "chia cắt" is a verb that means "to divide," "to partition," or "to isolate." It is used in contexts where something is separated into parts or when individuals or groups are kept apart from each other.

Usage Instructions:

• "Chia cắt" is often used in both physical and abstract contexts. You can use it to describe dividing objects or spaces, as well as in social or emotional situations where people feel isolated or separated.
• It can be used in both formal and informal conversations.

Examples:

1. Physical Division:

   • "Họ chia cắt miếng bánh thành bốn phần."
   • (They divided the cake into four pieces.)

2. Emotional Isolation:

   • "Chiến tranh đã chia cắt nhiều gia đình."
   • (The war has isolated many families.)

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "chia cắt" can be used to discuss complex social issues, such as political divisions or cultural separations. For example: - "Sự chia cắt trong xã hội có thể dẫn đến nhiều vấn đề khác nhau." - (The division in society can lead to many different problems.)

Word Variants:

• Chia: This means "to divide" or "to share."
• Cắt: This means "to cut." Both parts contribute to the meaning of "chia cắt."

Different Meanings:

While "chia cắt" primarily refers to division or isolation, it can also imply a sense of conflict or barrier between entities. For instance, in a metaphorical sense, it can refer to divisions within a community or relationships.

Academic

verb

1. To divide, to partition, to isolate